I get asked that question pretty often. It seems like, "I just paint what I see" isn't enough of an answer. And neither is "I just put the colors and shapes where they go" isn't enough either.
Sometimes I take pictures that show every step of the process. I like watching the image form then come to life.
I say this with love... most paintings are like most kids... they have to go through their ugly stages.